ترجمه، تدوین و انتشار دو کتاب "وضعیت منابع زمین و آب جهان برای غذا و کشاورزی" و "مدیریت پایدار آب زیرزمینی: مفاهیم و ابزارها " قدمی در راستای ارتقای دانش متخصصان و سیاستگذاران عرصۀ مدیریت آب و کشاورزی کشور میباشد.
کتاب "وضعیت منابع زمین و آب جهان برای غذا و کشاورزی" که توسط سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (فائو) تهیه شده است، اطلاعات و تحلیل جامعی از وضعیت موجود، روندها و چالشهایی را که مهمترین عوامل تولید کشاورزی، یعنی زمین و آب با آن روبرو هستند را ارائه مینماید. همچنین نمونههای زیادی از اقدامهای موفق در مدیریت مؤثر و پایدار منابع در نقاط مختلف جهان نشان داده شده است.
کتاب "مدیریت پایدار آب زیرزمینی: مفاهیم و ابزارها" نیز که توسط بانک جهانی و شبکه مشارکت جهانی آب تهیه شده است، با تمرکز بر مدیریت یکپارچه منابع آب زیرزمینی، به بیان مسائل مربوط به مدیریت این منابع و اصول و مفاهیم اقتصادی، اجتماعی و قانونی حکمرانی منابع آب زیرزمینی میپردازد.
امید است حاصل این تلاش ها بتواند برای بهبود وضعیت منابع آب و ارتقای مدیریت و حکمرانی آن مؤثر واقع گردد.
برای بارگذاری کتاب به لینکهای زیر مراجعه فرمایید: